H5451hébreu

סִבֹּלֶת

çibbôleth · /sib-bo'-leth/

Épi, shibboleth

an ear of grain

Étymologie. for H7641 (שִׁבֹּל);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Juges 12:6

Dernière apparition

Juges 12:6

Répartition

Fréquence par livre

Juges

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

H9033 נָאnâʼ — 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction שִׁבֹּלshibbôl — a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles כּוּןkûwn — properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)דָבַרdâbar — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue אָחַזʼâchaz — to seize (often with the accessory idea of holding in possession)שָׁחַטshâchaṭ — to slaughter (in sacrifice or massacre)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to מַעֲבָרmaʻăbâr — a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming יַרְדֵּןYardên — Jarden, the principal river of Palestine נָפַלnâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 12:6

Alors ils lui disaient : Dis un peu Schibboleth, et il disait Sibboleth, et ne pouvait point prononcer [Schibboleth]; sur quoi se saisissant de lui ils le mettaient à mort au passage du Jourdain. Et en ce temps-là il y eut quarante-deux mille hommes d'Ephraïm qui furent tués.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →