H5373hébreu

נֵרְדְּ

nêrd · /nayrd/

Nard, aromate

nard, an aromatic

Étymologie. of foreign origin;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Cantique des Cantiques 1:12

Dernière apparition

Cantique des Cantiques 4:14

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עִםʻim — adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)מֶלֶךְmelek — a king מֵסַבmêçab — a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)רֵיחַrêyach — odor (as if blown)שֶׁלַחshelach — a missile of attack, i.e. spear; also (figuratively) a shoot of growth; i.e. branch פַּרְדֵּסpardêç — a park רִמּוֹןrimmôwn — a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)פְּרִיpᵉrîy — fruit (literally or figuratively)מֶגֶדmeged — properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit כֹּפֶרkôpher — properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 1:12

Mon bien-aimé est avec moi comme un sachet de myrrhe; il passera la nuit entre mes mamelles.

Cantique des Cantiques 4:13

Tes rejetons sont un parc de grenadiers, avec des fruits délicieux, de troëne, avec l'aspic;

Cantique des Cantiques 4:14

l'aspic et le safran, la canne odoriférante et le cinnamome, avec tout arbre d'encens; la myrrhe et l'aloès, avec toutes les principales drogues aromatiques.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →