H4022hébreu

מֶגֶד

meged · /meh'-ghed/

Chose précieuse, fruit

properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit

Étymologie. from an unused root probably meaning to be eminent;

occurrences

versets

livres

1.17

par verset

Première apparition

Deutéronome 33:13

Dernière apparition

Cantique des Cantiques 4:16

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome

Cantique des Cantiques

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹסֵףYôwçêph — Joseph, the name of seven Israelites אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)פְּרִיpᵉrîy — fruit (literally or figuratively)בָרַךְbârak — to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)שָׁמַיִםshâmayim — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)טַלṭal — dew (as covering vegetation)תְּהוֹםtᵉhôwm — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)רָבַץrâbats — to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed תַּחַתtachath — the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.תְּבוּאָהtᵉbûwʼâh — income, i.e. produce (literally or figuratively)שֶׁמֶשׁshemesh — the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 33:13

Et il dit touchant JOSEPH : Son pays est béni par l'Eternel, de ce qui est le plus exquis aux cieux, de la rosée, et de l'abîme qui est en bas;

Deutéronome 33:14

Et de ce qu'il y a de plus exquis entre les choses que le soleil fait produire, et de ce qui est le plus excellent entre les choses que la lune fait produire;

Deutéronome 33:15

Et du coupeau des montagnes anciennes, et de ce qu'il y a de plus exquis sur les coteaux d'éternité;

Deutéronome 33:16

Et de ce qu'il y a de plus exquis sur la terre, et de son abondance; et que la bienveillance de celui qui se tenait au buisson vienne sur la tête de Joseph, sur le sommet, [dis-je], de la tête du Nazarien d'entre ses frères.

Cantique des Cantiques 4:13

Tes rejetons sont un parc de grenadiers, avec des fruits délicieux, de troëne, avec l'aspic;

Cantique des Cantiques 4:16

Lève-toi bise, et viens, vent du Midi, souffle dans mon jardin; afin que ses drogues aromatiques distillent. Que mon bien-aimé vienne en son jardin, et qu'il mange de ses fruits délicieux.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →