← Lexique
H6508hébreu

פַּרְדֵּס

pardêç · /par-dace'/

Parc, forêt, verger

a park

Étymologie. of foreign origin;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Néhémie 2:8
Dernière apparition
Cantique des Cantiques 4:13

Répartition

Fréquence par livre

Néhémie
1
Ecclésiaste
1
Cantique des Cantiques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

H9030עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)פְּרִיpᵉrîy — fruit (literally or figuratively)אִגֶּרֶתʼiggereth — an epistleאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאָסָףʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstשָׁמַרshâmar — properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.מֶלֶךְmelek — a kingנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)קָרָהqârâh — to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor)שַׁעַרshaʻar — an opening, i.e. door or gateבִּירָהbîyrâh — a castle or palace

Concordance

Toutes les occurrences

Néhémie 2:8

Et des lettres pour Asaph, le garde du parc du Roi, afin qu'il me donne du bois pour la charpenterie des portes de la forteresse qui [touche] à la maison [de Dieu], et [pour les portes] des murailles de la ville, et pour la maison dans laquelle j'entrerai. Et le Roi me l'accorda, selon que la main de mon Dieu était bonne sur moi.

Ecclésiaste 2:5

Je me suis fait des jardins et des vergers, et j'y ai planté des arbres fruitiers de toutes sortes.

Cantique des Cantiques 4:13

Tes rejetons sont un parc de grenadiers, avec des fruits délicieux, de troëne, avec l'aspic;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →