H4995hébreu

נָא

nâʼ · /naw/

Cru, non cuit

properly, tough, i.e. uncooked (flesh)

Étymologie. apparently from H5106 (נוּא) in the sense of harshness from refusal;

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Exode 12:9

Dernière apparition

Exode 12:9

Répartition

Fréquence par livre

Exode

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing אָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses בָּשֵׁלbâshêl — boiled בָּשַׁלbâshal — properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen מַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not צָלִיtsâlîy — roasted אֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 12:9

N'en mangez rien à demi cuit, ni qui ait été bouilli dans l'eau, mais qu'il soit rôti au feu, sa tête, ses jambes, et ses entrailles.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →