H1311hébreu

בָּשֵׁל

bâshêl · /baw-shale'/

Bouilli, cuit

boiled

Étymologie. from H1310 (בָּשַׁל);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Exode 12:9

Dernière apparition

Nombres 6:19

Répartition

Fréquence par livre

Exode

Nombres

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications אַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing אָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)נָאnâʼ — properly, tough, i.e. uncooked (flesh)בָּשַׁלbâshal — properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen מַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not צָלִיtsâlîy — roasted אֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 12:9

N'en mangez rien à demi cuit, ni qui ait été bouilli dans l'eau, mais qu'il soit rôti au feu, sa tête, ses jambes, et ses entrailles.

Nombres 6:19

Et le Sacrificateur prendra l'épaule bouillie du bélier, et un gâteau sans levain de la corbeille, et un beignet sans levain, et les mettra sur les paumes des mains du Nazarien, après qu'il se sera fait raser son Nazaréat.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →