← Lexique
H4966hébreu

מָתוֹק

mâthôwq · /maw-thoke'/

Doux, douceur

sweet

Étymologie. or מָתוּק; from H4985 (מָתַק);

10
occurrences
9
versets
6
livres
1.11
par verset
Première apparition
Juges 14:14
Dernière apparition
Ézéchiel 3:3

Répartition

Fréquence par livre

Juges
2
Proverbes
3
Ecclésiaste
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
2
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דְּבַשׁdᵉbash — honey (from its stickiness); by analogy, syrupאָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)טוֹבṭôwb — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)H9038עַזʻaz — strong, vehement, harshלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesחִידָהchîydâh — a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maximיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)נֶפֶשׁnephesh — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)נֹפֶתnôpheth — a dripping i.e. of honey (from the comb)חֵךְchêk — properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 14:14

Et il leur dit : De celui qui dévorait est procédée la viande, et du fort est procédée la douceur. Mais ils ne purent en trois jours expliquer l'énigme.

Juges 14:18

Les gens de la ville donc lui dirent au septième jour, avant que le soleil se couchât : Qu y a-t-il de plus doux que le miel, et qu'y a-t-il de plus fort que le lion? Et il leur dit : Si vous n'eussiez point labouré avec ma génisse vous n'eussiez point trouvé mon énigme.

Proverbes 16:24

Les paroles agréables sont des rayons de miel, douceur à l'âme, et santé aux os.

Proverbes 24:13

Mon fils, mange le miel, car il est bon; et le rayon de miel, car il est doux à ton palais.

Proverbes 27:7

L'âme rassasiée foule les rayons de miel ; mais à l'âme qui a faim, toute chose amère est douce.

Ecclésiaste 11:7

Il est vrai que la lumière est douce, et qu'il est agréable aux yeux de voir le soleil;

Cantique des Cantiques 2:3

Tel qu'est le pommier entre les arbres d'une forêt, tel est mon bien-aimé entre les jeunes hommes; j'ai désiré son ombre, et m'y suis assise, et son fruit a été doux à mon palais.

Ésaïe 5:20

Malheur à ceux qui appellent le mal, bien, et le bien, mal; qui font les ténèbres, lumière, et la lumière, ténèbres; qui font l'amer, doux, et le doux, amer.

Ézéchiel 3:3

Et il me dit : fils d'homme, repais ton ventre, et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne; et je le mangeai, et il fut doux dans ma bouche comme du miel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →