← Lexique
H4883hébreu

מַשּׂוֹר

massôwr · /mas-sore'/

Scie

a saw

Étymologie. from an unused root meaning to rasp;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 10:15
Dernière apparition
Ésaïe 10:15

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

פָּאַרpâʼar — to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a treeגַּרְזֶןgarzen — an axeעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsחָצַבchâtsab — to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engraveH9033אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notגָּדַלgâdal — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)נוּףnûwph — to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)שֵׁבֶטshêbeṭ — a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clanרוּםrûwm — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)מַטֶּהmaṭṭeh — a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 10:15

La cognée se glorifiera-t-elle contre celui qui en coupe? ou la scie se magnifiera-t-elle contre celui qui la remue? comme si la verge se remuait contre ceux qui la lèvent en haut, et que le bâton s'élevât, [comme] s'il n'était pas du bois.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →