← Lexique
H4627hébreu

מַעֲרָב

maʻărâb · /mah-ar-awb'/

Commerce, marchandise, marché

traffic; by implication, mercantile goods

Étymologie. from H6148 (עָרַב), in the sense of trading;

9
occurrences
8
versets
1
livre
1.13
par verset
Première apparition
Ézéchiel 27:9
Dernière apparition
Ézéchiel 27:34

Répartition

Fréquence par livre

Ézéchiel
9

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָםyâm — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the southנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)עִזָּבוֹןʻizzâbôwn — trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue)H9032חָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerבֶּדֶקbedeq — a gap or leak (in a building or a ship)אֳנִיָּהʼŏnîyâh — a shipמַלָּחmallâch — a sailor (as following 'the salt')עָרַבʻârab — to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)יָוָןYâvân — Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from him, with their territory; also of a place in Arabiaהֵםhêm — they (only used when emphatic)רָכַלrâkal — to travel for trading

Concordance

Toutes les occurrences

Ézéchiel 27:9

Les anciens de Guébal, et ses [hommes] experts ont été parmi toi, réparant tes brèches; tous les navires de la mer, et leurs mariniers, ont été au dedans de toi, pour trafiquer avec toi de ton trafic.

Ézéchiel 27:13

Javan, Tubal, et Mésec ont été tes facteurs, faisant valoir ton commerce en hommes, et en vaisseaux d'airain.

Ézéchiel 27:17

Juda et le pays d'Israël ont été tes facteurs, faisant valoir ton commerce en blé de Minnith et de Pannag, en miel, en huile, et en baume.

Ézéchiel 27:19

Et Dan, et Javan et Mosel, ont fait valoir tes foires en fer luisant; la casse et le roseau [aromatique] ont été dans ton commerce.

Ézéchiel 27:25

Les navires de Tarsis t'ont célébrée dans leurs chansons à cause de ton commerce, et tu as été remplie et rendue fort glorieuse, [bâtie] au cœur de la mer.

Ézéchiel 27:27

Tes richesses, et tes foires, ton commerce, tes mariniers, et tes pilotes, ceux qui réparaient tes brèches, et ceux qui avaient le soin de ton commerce, tous tes gens de guerre qui étaient au dedans de toi, et toute ta multitude qui est au milieu de toi, tomberont dans le cœur de la mer au jour de ta ruine.

Ézéchiel 27:33

Tu as rassasié plusieurs peuples par la traite des marchandises qu'on apportait de tes foires au delà des mers ; et tu as enrichi les Rois de la terre par la grandeur de tes richesses et de ton commerce.

Ézéchiel 27:34

[Mais] quand tu as été brisée par la mer au fond des eaux, ton commerce et toute ta multitude sont tombés avec toi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →