← Lexique
H4625hébreu

מַעֲקָשׁ

maʻăqâsh · /mah-ak-awsh'/

Tortuosité, chose tordue

a crook (in a road)

Étymologie. from H6140 (עָקַשׁ);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 42:16
Dernière apparition
Ésaïe 42:16

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

הָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)עִוֵּרʻivvêr — blind (literally or figuratively)דֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverbלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesיָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)נָתִיבnâthîyb — a (beaten) trackדָּרַךְdârak — to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)שׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)מַחְשָׁךְmachshâk — darkness; concretely, a dark placeפָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)אוֹרʼôwr — illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)מִישׁוֹרmîyshôwr — a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly)

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 42:16

Je conduirai les aveugles par un chemin [qu']ils ne connaissent point, je les ferai marcher par des sentiers qu'ils ne connaissent point; je réduirai devant eux les ténèbres en lumière, et les choses tortues en choses droites; je leur ferai de telles choses, et je ne les abandonnerai point.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →