← Lexique
H4574hébreu

מַעֲדָן

maʻădân · /mah-ad-awn'/

Délice, plaisir, délicatesse

une délicatesse ou (abstraitement) plaisir (adverbialement, avec joie)

Étymologie. ou (féminin) מַעֲדַנָּה; de H5727 (עָדַן);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 49:20
Dernière apparition
Lamentations 4:5

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Proverbes
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

נָתַןnâthan — donner, mettre, faire, attribuerאָשֵׁרʼÂshêr — heureux, asher, tribuשָׁמֵןshâmên — gras, riche, abondantלֶחֶםlechem — nourriture, pain, grainהוּאhûwʼ — il, elle, soi, mêmeמֶלֶךְmelek — roi, royalיָסַרyâçar — châtier, corriger, instruire, punirבֵּןbên — fils, descendant, membreנוּחַnûwach — reposer, demeurer, s'établirנֶפֶשׁnephesh — être vivant, âme, créatureאָכַלʼâkal — manger, dévorerשָׁמֵםshâmêm — étourdir, stupéfier, dévaster

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 49:20

Le pain excellent [viendra] d'ASER, et il fournira les délices royales.

Proverbes 29:17

Corrige ton enfant, et il te mettra en repos, et il donnera du plaisir à ton âme.

Lamentations 4:5

[He.] Ceux qui mangeaient des viandes délicates sont demeurés désolés dans les rues; et ceux qui étaient nourris sur l'écarlate ont embrassé l'ordure.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →