H4281hébreu

מַחֲרֵשָׁה

machărêshâh · /makh-ar-ay-shaw'/

Pioche, houe

probably a pick-axe

Étymologie. from H2790 (חָרַשׁ);

3

occurrences

2

versets

1

livre

1.5

par verset

Première apparition

1 Samuel 13:20

Dernière apparition

1 Samuel 13:21

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel

3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵתʼêth — a hoe or other digging implement קַרְדֹּםqardôm — an axe יָרַדyârad — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîy — a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth לָטַשׁlâṭash — properly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)פְּצִירָהpᵉtsîyrâh — bluntness פֶּהpeh — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to שָׁלוֹשׁshâlôwsh — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice קִלְּשׁוֹןqillᵉshôwn — a prong, i.e. hay-fork נָצַבnâtsab — to station, in various applications (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 13:20

C'est pourquoi tout Israël descendait vers les Philistins, chacun pour aiguiser son soc, son coutre, sa cognée, et son hoyau;

1 Samuel 13:21

Lorsque leurs hoyaux, leurs coutres, leurs fourches à trois dents, et leurs cognées avaient la pointe gâtée, même pour raccommoder un aiguillon.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →