H3918hébreu

לַיִשׁ

layish · /lah'-yish/

Lion

a lion (from his destructive blows)

Étymologie. from H3888 (לוּשׁ) in the sense of crushing;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Job 4:11

Dernière apparition

Ésaïe 30:6

Répartition

Fréquence par livre

Job

Proverbes

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לָבִיאlâbîyʼ — to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))בְּהֵמָהbᵉhêmâh — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles אָבַדʼâbad — properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)בְּלִיbᵉlîy — properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.טֶרֶףṭereph — something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)פָּרַדpârad — to break through, i.e. spread or separate (oneself)גִּבּוֹרgibbôwr — powerful; by implication, warrior, tyrant שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)מַשָּׂאmassâʼ — a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire

Concordance

Toutes les occurrences

Job 4:11

Le lion périt par faute de proie, et les petits du vieux lion sont dissipés.

Proverbes 30:30

Le lion, qui est le plus fort d'entre les bêtes, et qui ne tourne point en arrière pour la rencontre de qui que ce soit;

Ésaïe 30:6

Les bêtes seront chargées pour aller au Midi; ils porteront leurs richesses sur les dos des ânons, et leurs trésors sur la bosse des chameaux, vers le peuple qui ne leur profitera point, au pays de détresse et d'angoisse, d'où viennent le vieux lion, et le lion, la vipère, et le serpent brûlant qui vole.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →