H3750hébreu

כַּרְכֹּם

karkôm · /kar-kome'/

Crocus, safran

the crocus

Étymologie. probably of foreign origin;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Cantique des Cantiques 4:14

Dernière apparition

Cantique des Cantiques 4:14

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

נֵרְדְּnêrd — nard, an aromatic קָנֶהqâneh — a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)קִנָּמוֹןqinnâmôwn — cinnamon bark (as in upright rolls)עִםʻim — adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)לְבוֹנָהlᵉbôwnâh — frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)מֹרmôr — myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)אֲהָלִיםʼăhâlîym — aloe wood (i.e. sticks)רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)בֶּשֶׂםbesem — fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 4:14

l'aspic et le safran, la canne odoriférante et le cinnamome, avec tout arbre d'encens; la myrrhe et l'aloès, avec toutes les principales drogues aromatiques.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →