← Lexique
H3610hébreu

כִּלְאַיִם

kilʼayim · /kil-ah'-yim/

Mélange, semences diverses

deux hétérogénéités

Étymologie. duel de H3608 (כֶּלֶא) au sens original de séparation ;

4
occurrences
2
versets
2
livres
2
par verset
Première apparition
Lévitique 19:19
Dernière apparition
Deutéronome 22:9

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
3
Deutéronome
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — non, ne pasזָרַעzâraʻ — semer, planter, fructifierחֻקָּהchuqqâh — décret, ordonnance, coutumeשָׁמַרshâmar — garder, protéger, observerבְּהֵמָהbᵉhêmâh — bête, animal, bétailרָבַעrâbaʻ — coucher, s'accouplerשָׂדֶהsâdeh — champ, terre, solבֶּגֶדbeged — vêtement, trahison, pillageשַׁעַטְנֵזshaʻaṭnêz — tissu mélangé, lin-laineעָלָהʻâlâh — monter, s'élever, surgirעַלʻal — sur, dessus, contre, selonכֶּרֶםkerem — jardin, vigne, vignoble

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 19:19

Vous garderez mes ordonnances. Tu n'accoupleras point tes bêtes avec d'autres de diverse espèce. Tu ne sèmeras point ton champ de diverses sortes de grains, et tu ne mettras point sur toi de vêtements de diverses espèces, [comme] de laine et de lin.

Deutéronome 22:9

Tu ne sèmeras point dans ta vigne diverses sortes de grains; de peur que le tout, [savoir] les grains, que tu auras semés, et le rapport de ta vigne, ne soit souillé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →