← Lexique
H350hébreu

אִי־כָבוֹד

ʼÎy-kâbôwd · /ee-kaw-bode'/

I-chabod

Icabod, un fils de Phinées

Étymologie. de H336 (אִי) et H3519 (כָּבוֹד) ; (il n'y a) pas de gloire, c.-à-d. sans gloire

3
occurrences
2
versets
1
livre
1.5
par verset
Première apparition
1 Samuel 4:21
Dernière apparition
1 Samuel 14:3

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

קָרָאqârâʼ — appeler, crier, inviterנַעַרnaʻar — garçon, enfant, serviteur, filleגָּלָהgâlâh — dénuder, exiler, révéler, captifכָּבוֹדkâbôwd — gloire, honneur, splendeurיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — israël, jacobאֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selonלָקַחlâqach — prendre, recevoir, saisirאָרוֹןʼârôwn — boîte, arche, coffre, cercueilחָםchâm — beau-pèreאִישׁʼîysh — homme, individuאֲחִיָּהʼĂchîyâh — achijahבֵּןbên — fils, descendant, membre

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 4:21

Mais elle nomma l'enfant I-Cabod, en disant : La gloire de l'Eternel est transportée d'Israël; parce que l'Arche de l'Eternel était prise, et à cause de son beau-père et de son mari.

1 Samuel 14:3

Et Ahija, fils d'Ahitub, frère d'I-cabod, fils de Phinées, fils d'Héli, Sacrificateur de l'Eternel à Silo, portait l'Ephod; et le peuple ne savait point que Jonathan s'en fût allé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →