H3215hébreu

יְלָלָה

yᵉlâlâh · /yel-aw-law'/

Hurlement, cri

{a howl}

Étymologie. feminine of H3214 (יְלֵל)

occurrences

versets

livres

1.25

par verset

Première apparition

Ésaïe 15:8

Dernière apparition

Zacharie 11:3

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe

Jérémie

Sophonie

Zacharie

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed קוֹלqôwl — a voice or sound צַעֲקָהtsaʻăqâh — a shriek רָעָהrâʻâh — to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)שָׁדַדshâdad — properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage נָקַףnâqaph — to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate זַעַקzaʻaq — a shriek or outcry גְּבוּלgᵉbûwl — properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed מוֹאָבMôwʼâb — Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)אֶגְלַיִםʼEglayim — Eglajim, a place in Moab בְּאֵר אֵלִיםBᵉʼêr ʼÊlîym — Beer-Elim, a place in the Desert

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 15:8

Car le cri a environné la contrée de Moab; son hurlement [ira] jusqu'à Eglajim, et son hurlement jusqu'à Béer-Elim.

Jérémie 25:36

Il y aura une voix du cri des pasteurs, et un hurlement des plus puissants du troupeau, à cause que l'Eternel s'en va ravager leurs pâturages.

Sophonie 1:10

Et en ce jour-là dit l'Eternel, il y aura de grands cris vers la porte des poissons, et des hurlements vers la seconde [ville], et une grande désolation vers les coteaux.

Zacharie 11:3

[Il y a] un cri de hurlement des pasteurs, parce que leur magnificence a été ravagée, [il y a] un cri de rugissement des lionceaux, parce que l'orgueil du Jourdain a été ravagé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →