← Lexique
H5362hébreu

נָקַף

nâqaph · /naw-kaf'/

Frapper, abattre, entourer

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate

Étymologie. a primitive root;

16
occurrences
16
versets
9
livres
1
par verset
Première apparition
Lévitique 19:27
Dernière apparition
Lamentations 3:5

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
1
Josué
2
1 Rois
1
2 Rois
2
2 Chroniques
2
Job
3
Psaume
1
Ésaïe
3
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsסָבַבçâbab — to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figurativelyסָבִיבçâbîyb — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) aroundעִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedפַּעַםpaʻam — a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)אֶחָדʼechâd — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firstיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)תַּחַתtachath — the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.עֶשֶׂרʻeser — ten (as an accumulation to the extent of the digits)אַמָּהʼammâh — properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)יָםyâm — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 19:27

Vous ne tondrez point en rond les coins de votre tête, et vous ne gâterez point les coins de votre barbe.

Josué 6:3

Vous tous donc, hommes de guerre, vous ferez le tour de la ville, en tournant une fois autour d'elle : tu feras ainsi durant six jours.

Josué 6:11

Ainsi il fit faire le tour de la ville à l'Arche de l'Eternel, en tournant tout alentour une fois, puis ils revinrent au camp, et y logèrent.

1 Rois 7:24

Et il y avait tout autour, au dessous de son bord des figures de bœufs en relief, qui l'environnaient, dix à chaque coudée, lesquelles entouraient la mer tout autour. [Il y avait] deux rangées de ces figures de bœufs en relief, jetées en fonte.

2 Rois 6:14

Et il envoya là des chevaux, et des chariots, et de grandes troupes, qui vinrent de nuit, et qui environnèrent la ville.

2 Rois 11:8

Et vous environnerez le Roi tout autour, chacun ayant ses armes en sa main, et si quelqu'un entre dans les rangs, qu'il soit mis à mort; vous serez avec le Roi quand il sortira, et quand il entrera.

2 Chroniques 4:3

Et au dessous il y avait des figures de bœufs qui environnaient la mer tout autour, dix à chaque coudée ; il y avait deux rangs de ces bœufs, qui avaient été jetés en fonte avec elle.

2 Chroniques 23:7

Et ces Lévites-là environneront le Roi tout autour, ayant chacun ses armes en sa main; mais que celui qui entrera dans la maison, soit mis à mort; et tenez-vous auprès du Roi quand il sortira et quand il entrera.

Job 1:5

Puis quand le tour des jours de leurs festins était achevé, Job envoyait vers eux, et les sanctifiait, et se levant de bon matin, il offrait des holocaustes selon le nombre de ses enfants; car Job disait : Peut-être que mes enfants auront péché, et qu'ils auront blasphémé contre Dieu dans leurs cœurs. Et Job en usait toujours ainsi.

Job 19:6

Sachez donc que c'est Dieu qui m'a renversé, et qui a tendu son filet autour de moi.

Job 19:26

Et lorsqu'après ma peau ceci aura été rongé, je verrai Dieu de ma chair,

Psaume 17:9

De devant ces méchants qui m'ont pillé; et de mes ennemis mortels, qui m'environnent.

Ésaïe 10:34

Et il taillera avec le fer les lieux les plus épais de la forêt, et le Liban tombera avec impétuosité.

Ésaïe 15:8

Car le cri a environné la contrée de Moab; son hurlement [ira] jusqu'à Eglajim, et son hurlement jusqu'à Béer-Elim.

Ésaïe 29:1

Malheur à Ariel, à Ariel, la ville où David s'est campé; ajoutez année sur année, qu'on égorge des victimes pour les Fêtes.

Lamentations 3:5

Il a bâti contre moi, et m'a environné de fiel et de travail.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →