← Lexique
H309hébreu

אָחַר

ʼâchar · /aw-khar'/

Traîner, retarder, différer

to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate

Étymologie. a primitive root;

11
occurrences
11
versets
9
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 24:56
Dernière apparition
Habacuc 2:3

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Deutéronome
1
Juges
1
2 Samuel
1
Psaume
1
Proverbes
1
Ésaïe
2
Daniel
1
Habacuc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothingהָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H9033מוֹעֵדmôwʻêd — properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)שָׁכַםshâkam — literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morningנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsיַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationצָלַחtsâlach — to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 24:56

Et il leur dit : Ne me retardez point, puisque l'Eternel a fait prospérer mon voyage, renvoyez-moi, afin que je m'en aille à mon Seigneur.

Genèse 34:19

Et le jeune homme ne différa point à faire [ce qu'on lui avait proposé]; car la fille de Jacob lui agréait beaucoup; et il était le plus considéré de tous ceux de la maison de son père.

Deutéronome 7:10

Et qui rend la pareille à ceux qui le haïssent, [qui la rend] à chacun en face, pour les faire périr; il ne la gardera pas longtemps à celui qui le hait, il lui rendra la pareille en face.

Juges 5:28

La mère de Sisera regardait par la fenêtre, et s'écriait [en regardant] par les treillis : Pourquoi son char tarde-t-il à venir? Pourquoi ses chariots vont-ils si lentement?

2 Samuel 20:5

Hamasa donc s'en alla assembler à cri public ceux de Juda; mais il tarda au delà du temps qu'on lui avait assigné.

Psaume 127:2

C'est en vain que vous vous levez de grand matin, que vous vous couchez tard, [et] que vous mangez le pain de douleurs; certes c'est [Dieu] qui donne du repos à celui qu'il aime.

Proverbes 23:30

A ceux qui s'arrêtent auprès du vin, et qui vont chercher le vin mixtionné.

Ésaïe 5:11

Malheur à ceux qui se lèvent de bon matin, qui recherchent la cervoise, qui demeurent jusqu'au soir, et jusqu'à ce que le vin les échauffe.

Ésaïe 46:13

J'ai fait approcher ma justice, elle ne s'éloignera point, et ma délivrance ne tardera point; je mettrai la délivrance en Sion pour Israël, qui est ma gloire.

Daniel 9:19

Seigneur exauce, Seigneur pardonne, Seigneur sois attentif, et opère; ne tarde point, à cause de toi-même, mon Dieu! car ton nom a été invoqué sur ta ville, et sur ton peuple.

Habacuc 2:3

Car la vision [est] encore [différée] jusqu'à un certain temps, et [l'Eternel] parlera de ce qui arrivera à la fin, et il ne mentira point; s'il tarde, attends-le, car il ne manquera point de venir, et il ne tardera point.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →