← Lexique
H2738hébreu

חָרוּל

chârûwl · /khaw-rool'/

Ronce, ortie

properly, pointed, i.e. a bramble or other thorny weed

Étymologie. or (shortened) חָרֻל; apparently, a passive participle of an unused root probably meaning to be prickly;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Job 30:7
Dernière apparition
Sophonie 2:9

Répartition

Fréquence par livre

Job
1
Proverbes
1
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בֵּיןbêyn — between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...orשִׂיחַsîyach — a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubberyנָהַקnâhaq — to bray (as an ass), scream (from hunger)תַּחַתtachath — the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.סָפַחçâphach — properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association)הִנֵּהhinnêh — lo!עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeקִמָּשׁוֹןqimmâshôwn — a prickly plantכָּסָהkâçâh — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)גֶּדֶרgeder — a circumvallationאֶבֶןʼeben — a stone

Concordance

Toutes les occurrences

Job 30:7

Ils faisaient du bruit entre les arbrisseaux, et ils s'attroupaient entre les chardons.

Proverbes 24:31

Et voilà, tout y était monté en chardons, et les orties avaient couvert le dessus, et sa cloison de pierres était démolie.

Sophonie 2:9

C'est pourquoi, je suis vivant, dit l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, que Moab sera comme Sodome, et les enfants de Mammon comme Gomorrhe, un lieu couvert d'orties, et une carrière de sel et de désolation à jamais; les restes de mon peuple les pilleront, et les restes de [ma] nation les posséderont.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →