← Lexique
H26hébreu

אֲבִיגַיִל

ʼĂbîygayil · /ab-ee-gah'-yil/

Abigaïl

Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses

Étymologie. or shorter אֲבִיגַל; from H1 (אָב) and H1524 (גִּיל); father (i.e. source) of joy;

17
occurrences
17
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 25:3
Dernière apparition
1 Chroniques 3:1

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
11
2 Samuel
3
1 Chroniques
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דָּוִדDâvid — David, the youngest son of Jesseאִשָּׁהʼishshâh — a womanנָבָלNâbâl — Nabal, an Israeliteעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsH9033כַּרְמְלִיKarmᵉlîy — a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town)שָׁלַחshâlach — to send away, for, or out (in a great variety of applications)שְׁנַיִםshᵉnayim — two; also (as ordinal) twofoldאֲחִינֹעַםʼĂchîynôʻam — Achinoam, the name of two IsraelitessesיִזְרְעֵאלִיYizrᵉʻêʼlîy — a Jizreelite or native of Jizreelבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 25:3

Et cet homme-là avait nom Nabal, et sa femme avait nom Abigaïl, qui était une femme de bon sens, et belle de visage; mais lui, il était un homme grossier, et avec qui il faisait mauvais avoir affaire; et il était de la race de Caleb.

1 Samuel 25:14

Or un des serviteurs d'Abigaïl femme de Nabal lui fit rapport, et lui dit : Voici, David a envoyé du désert des messagers pour saluer notre maître, qui les a traités rudement.

1 Samuel 25:18

Abigaïl donc se hâta, et prit deux cents pains, et deux outres de vin, et cinq moutons tout prêts, et cinq mesures de grain rôti, et cent paquets de raisins secs, et deux cents cabas de figues sèches, et les mit sur des ânes.

1 Samuel 25:23

Quand donc Abigaïl eut aperçu David, elle se hâta de descendre de dessus son âne, et se jeta sur son visage devant David, et se prosterna en terre.

1 Samuel 25:32

Alors David dit à Abigaïl : Béni soit l'Eternel le Dieu d'Israël, qui t'a aujourd'hui envoyée au devant de moi.

1 Samuel 25:36

Puis Abigaïl revint vers Nabal; et voici, il faisait un festin en sa maison, comme un festin de Roi; et Nabal avait le cœur joyeux, et était entièrement ivre; c'est pourquoi elle ne lui dit aucune chose ni petite ni grande de cette affaire, jusqu'au matin.

1 Samuel 25:39

Et quand David eut appris que Nabal était mort, il dit : Béni soit l'Eternel qui m'a vengé de l'outrage [que j'avais reçu] de la main de Nabal, et qui a préservé son serviteur de faire du mal, et a fait retomber le mal de Nabal sur sa tête. Puis David envoya des gens pour parler à Abigaïl, afin de la prendre pour sa femme.

1 Samuel 25:40

Les serviteurs donc de David vinrent vers Abigaïl en Carmel, et lui parlèrent, en disant : David nous a envoyés vers toi, afin de te prendre pour sa femme.

1 Samuel 25:42

Puis Abigaïl se leva promptement et monta sur un âne, et cinq de ses servantes la suivaient; et elle s'en alla après les messagers de David, et fut sa femme.

1 Samuel 27:3

Et David demeura avec Akis à Gath, lui et ses gens, chacun avec sa famille, David et ses deux femmes,; [savoir] Ahinoham, qui était de Jizréhel, et Abigaïl, [qui avait été] femme de Nabal, lequel était de Carmel.

1 Samuel 30:5

Et les deux femmes de David avaient été prises prisonnières, [savoir] Ahinoham de Jizréhel, et Abigaïl [qui avait été] femme de Nabal, lequel était de Carmel.

2 Samuel 2:2

David donc monta là avec ses deux femmes, Ahinoham qui était de Jizréhel, et Abigal, [qui avait été] femme de Nabal, lequel était de Carmel.

2 Samuel 3:3

Le second fut Kiléab, d'Abigal, [qui avait été] femme de Nabal, lequel était de Carmel. Le troisième fut Absalom, fils de Mahaca, fille de Talmaï, Roi de Guesur.

2 Samuel 17:25

Et Absalom établit Hamasa sur l'armée, en la place de Joab. Or Hamasa était fils d'un homme nommé Jithra, Israélite, qui était entré vers Abigal fille de Nahas, sœur de Tséruja, la mère de Joab.

1 Chroniques 2:16

Et Tséruïa et Abigaïl furent leurs sœurs. Tséruïa eut trois fils, Abisaï, Joab, et Hazaël.

1 Chroniques 2:17

Et Abigaïl enfanta Hamasa, dont le père [fut] Jéther Ismaëlite.

1 Chroniques 3:1

Or ce sont ici les enfants de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né fut Amnon, fils d'Ahinoham de Jizréhel; le second Daniel, d'Abigaïl du mont Carmel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →