H2332hébreu

חַוָּה

Chavvâh · /khav-vaw'/

Ève

Chavvah (or Eve), the first woman

Étymologie. causatively from H2331 (חָוָה); life-giver;

2

occurrences

2

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Genèse 3:20

Dernière apparition

Genèse 4:1

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)אִשָּׁהʼishshâh — a woman קָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)שֵׁםshêm — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are אֵםʼêm — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))חַיchay — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)הָרָהhârâh — to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)יָלַדyâlad — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage קַיִןQayin — Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 3:20

Et Adam appela sa femme Eve; parce qu'elle a été la mère de tous les vivants.

Genèse 4:1

Or Adam connut Eve sa femme, laquelle conçut, et enfanta Caïn; et elle dit : J'ai acquis un homme de par l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →