H2016hébreu

הֶפֶךְ

hephek · /heh'-fek/

Tour, inverse, contraire

a turn, i.e. the reverse

Étymologie. ; or הֵפֶךְ; from H2015 (הָפַךְ);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ézéchiel 16:34

Dernière apparition

Ézéchiel 16:34

Répartition

Fréquence par livre

Ézéchiel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

H9032 מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses אִשָּׁהʼishshâh — a woman תַּזְנוּתtaznûwth — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry אַחַרʼachar — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles זָנָהzânâh — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)אֶתְנַןʼethnan — a gift (as the price of harlotry or idolatry)

Concordance

Toutes les occurrences

Ézéchiel 16:34

Et il t'est arrivé dans tes fornications tout le contraire de ce qui arrive aux [autres] femmes, car personne ne te recherchant pour commettre adultère tu as donné des présents, et aucun présent ne t'a été donné; tu as donc agi tout au contraire [des autres femmes de mauvaise vie].

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →