← Lexique
H1790hébreu

דַּךְ

dak · /dak/

Écrasé, affligé, opprimé

crushed, i.e. (figuratively) injured

Étymologie. from an unused root (compare H1794 (דָּכָה));

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 10:18
Dernière apparition
Proverbes 26:28

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
2
Proverbes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שָׁפַטshâphaṭ — to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)יָתוֹםyâthôwm — a bereaved personבַּלbal — properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lestיָסַףyâçaph — to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)עוֹדʻôwd — properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, moreעָרַץʻârats — to awe or (intransitive) to dread; hence, to harassאֱנוֹשׁʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)מִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)אַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothingשׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againכָּלַםkâlam — properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 10:18

Pour faire droit à l'orphelin et à celui qui est foulé, afin que l'homme [mortel], qui est de terre, ne continue plus à donner de l'effroi.

Psaume 74:21

[Ne permets pas] que celui qui est foulé s'en retourne tout confus, et fais que l'affligé et le pauvre louent ton Nom.

Proverbes 26:28

La fausse langue hait celui qu'elle a abattu; et la bouche qui flatte fait tomber.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →