← Lexique
G797grec

ἀστράπτω

astráptō

Éclairer, briller

to flash as lightning

Étymologie. probably from G792 (ἀστήρ);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Luc 17:24
Dernière apparition
Luc 24:4

Répartition

Fréquence par livre

Luc
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὥσπερhṓsper — just as, i.e. exactly likeἀστραπήastrapḗ — lightning; by analogy, glareὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)λάμπωlámpō — to beam, i.e. radiate brilliancy (literally or figuratively)οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinshipἄνθρωποςánthrōpos — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human beingἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἀπορέωaporéō — to have no way out, i.e. be at a loss (mentally)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 17:24

Car comme l'éclair brille de l'un des côtés de dessous le ciel, et reluit jusques à l'autre qui est sous le ciel, tel sera aussi le Fils de l'homme en son jour.

Luc 24:4

Et il arriva que comme elles étaient en grande perplexité touchant cela, voici, deux personnages parurent devant elles en vêtements tout couverts de lumière.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →