← Lexique
G606grec

ἀπόκειμαι

apókeimai

Être réservé, attendre

to be reserved; figuratively, to await

Étymologie. from G575 (ἀπό) and G2749 (κεῖμαι);

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 19:20
Dernière apparition
Hébreux 9:27

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Colossiens
1
2 Timothée
1
Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)σύsý — thouἕτεροςhéteros — (an-, the) other or differentἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanἰδούidoú — used as imperative lo!; μνᾶmnâ — a mna (i.e. mina), a certain weightσουδάριονsoudárion — a sudarium (sweat-cloth), i.e. towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a corpse)διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)ἐλπίςelpís — expectation (abstractly or concretely) or confidenceοὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)προακούωproakoúō — to hear already,i.e. anticipate

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 19:20

Et un autre vint, disant : Seigneur, voici ton marc que j'ai tenu enveloppé dans un linge;

Colossiens 1:5

A cause de l'espérance [des biens] qui vous sont réservés dans les Cieux, et dont vous avez eu ci-devant connaissance par la parole de la vérité, [c'est-à-dire], par l'Evangile.

2 Timothée 4:8

Au reste, la couronne de justice m'est réservée, et le Seigneur, juste juge, me la rendra en cette journée-là, et non seulement à moi, mais aussi à tous ceux qui auront aimé son apparition.

Hébreux 9:27

Et comme il est ordonné aux hommes de mourir une seule fois, et qu'après cela [suit] le jugement.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →