G5614grec

ὡσαννά

hōsanná

Hosanna, sauve

oh save!; hosanna (i.e. hoshia-na), an exclamation of adoration

Étymologie. of Hebrew origin (H03467 and H04994);

occurrences

versets

livres

1.2

par verset

Première apparition

Matthieu 21:9

Dernière apparition

Jean 12:13

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Jean

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εὐλογέωeulogéō — to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)ὄνομαónoma — a "name" (literally or figuratively) (authority, character)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)κράζωkrázō — properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ΔαβίδDabíd — Dabid (i.e. David), the Israelite king προάγωproágō — to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))ἀκολουθέωakolouthéō — properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship ὕψιστοςhýpsistos — highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens ὄχλοςóchlos — a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 21:9

Et les troupes qui allaient devant, et celles qui suivaient, criaient, en disant : Hosanna! au Fils de David, béni soit celui qui vient au Nom du Seigneur; Hosanna dans les lieux très-hauts!

Matthieu 21:15

Mais quand les principaux Sacrificateurs et les Scribes eurent vu les merveilles qu'il avait faites, et les enfants criant dans le Temple, et disant : Hosanna au Fils de David! ils en furent indignés.

Marc 11:9

Et ceux qui allaient devant, et ceux qui suivaient, criaient, disant : Hosanna! Béni soit celui qui vient au Nom du Seigneur!

Marc 11:10

Béni soit le règne de David notre père, [le règne] qui vient au Nom du Seigneur; Hosanna dans les lieux très-hauts!

Jean 12:13

Prirent des rameaux de palmes, et sortirent au-devant de lui, et ils criaient : Hosanna! béni soit le Roi d'Israël qui vient au Nom du Seigneur!

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →