← Lexique
G5236grec

ὑπερβολή

hyperbolḗ

Excellence, supériorité, abondance

a throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or G2596 (κατά)) pre- eminently

Étymologie. from G5235 (ὑπερβάλλω);

8
occurrences
7
versets
4
livres
1.14
par verset
Première apparition
Romains 7:13
Dernière apparition
Galates 1:13

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
1 Corinthiens
1
2 Corinthiens
5
Galates
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meκατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)κατεργάζομαιkatergázomai — to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashionσύsý — thouθλῖψιςthlîpsis — pressure (literally or figuratively)δύναμιςdýnamis — force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryοὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyἀγαθόςagathós — "good" (in any sense, often as noun)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 7:13

Ce qui est bon, m'est-il devenu mortel? nullement! mais le péché, afin qu'il parût péché, m'a causé la mort par le bien; afin que le péché fût rendu par le commandement excessivement péchant.

1 Corinthiens 12:31

Or désirez avec ardeur des dons plus excellents, et je vais vous en montrer un chemin qui surpasse encore de beaucoup.

2 Corinthiens 1:8

Car mes frères, nous voulons bien que vous sachiez notre affliction, qui nous est arrivée en Asie, c'est que nous avons été chargés excessivement au-delà de ce que nous pouvions porter; tellement que nous avions perdu l'espérance de conserver notre vie.

2 Corinthiens 4:7

Mais nous avons ce trésor dans des vaisseaux de terre, afin que l'excellence de cette force soit de Dieu, et non pas de nous.

2 Corinthiens 4:17

Car notre légère affliction, qui ne fait que passer, produit en nous un poids éternel d'une gloire souverainement excellente :

2 Corinthiens 12:7

Mais de peur que je ne m'élevasse à cause de l'excellence des révélations, il m'a été mis une écharde en la chair, un ange de satan pour me souffleter, [ça été, dis-je], afin que je ne m'élevasse point.

Galates 1:13

Car vous avez appris quelle a été autrefois ma conduite dans le Judaïsme, [et] comment je persécutais à outrance l'Eglise de Dieu, et la ravageais;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →