← Lexique
G5176grec

τρώγω

trṓgō

Ronger, mâcher, manger

ou peut-être plutôt d'une base de G5167 (τρυγών) et G5149 (τρίζω) par l'idée d'un son croquant; ronger ou mâcher, c'est-à-dire (généralement) manger

Étymologie. probablement renforcé d'une forme collatérale de la base de G5134 (τραῦμα) et G5147 (τρίβος) par l'idée d'usure;

6
occurrences
6
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 24:38
Dernière apparition
Jean 13:18

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Jean
5

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — moi, meπίνωpínō — boireεἰμίeimí — être, existerἡμέραhēméra — jour, périodeἐκεῖνοςekeînos — celui, cela, ceσάρξsárx — chair, corpsαἷμαhaîma — sangκαθώςkathṓs — comme, quand, selonζάωzáō — vivre, vie, vivantπατήρpatḗr — père, parentἄρτοςártos — pain, micheσύsý — tu, toi

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 24:38

Car comme aux jours avant le déluge [les hommes] mangeaient et buvaient, se mariaient, et donnaient en mariage, jusqu'au jour que Noé entra dans l'arche;

Jean 6:54

Celui qui mange ma chair, et qui boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

Jean 6:56

Celui qui mange ma chair, et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

Jean 6:57

Comme le Père qui est vivant m'a envoyé, et que je suis vivant par le Père; ainsi celui qui me mangera, vivra aussi par moi.

Jean 6:58

C'est ici le pain qui est descendu du ciel, non point comme vos pères ont mangé la manne, et ils sont morts; celui qui mangera ce pain, vivra éternellement.

Jean 13:18

Je ne parle point de vous tous, je sais ceux que j'ai élus, mais il faut que cette Ecriture soit accomplie, [qui dit] : celui qui mange le pain avec moi, a levé son talon contre moi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →