G5162grec

τροφός

trophós

Nourricier, nourrice

a nourisher, i.e. nurse

Étymologie. from G5142 (τρέφω);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

1 Thessaloniciens 2:7

Dernière apparition

1 Thessaloniciens 2:7

Répartition

Fréquence par livre

1 Thessaloniciens

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)νήπιοςnḗpios — not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian μέσοςmésos — middle (as an adjective or (neuter) noun)σύsý — thou ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty θάλπωthálpō — to brood, i.e. (figuratively) to foster ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.τέκνονtéknon — a child (as produced)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Thessaloniciens 2:7

Mais nous avons été doux au milieu de vous, comme une nourrice qui nourrit tendrement ses enfants.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →