G512grec

ἀνωφελής

anōphelḗs

Inutile, inutilité

useless or (neuter) inutility

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and the base of G5624 (ὠφέλιμος);

2

occurrences

2

versets

2

livres

1

par verset

Première apparition

Tite 3:9

Dernière apparition

Hébreux 7:18

Répartition

Fréquence par livre

Tite

1

Hébreux

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μωρόςmōrós — dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd ζήτησιςzḗtēsis — a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme γενεαλογίαgenealogía — tracing by generations, i.e. "genealogy"ἔριςéris — a quarrel, i.e. (by implication) wrangling μάχηmáchē — a battle, i.e. (figuratively) controversy νομικόςnomikós — according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law περιΐστημιperiḯstēmi — to stand all around, i.e. (near) to be a bystander, or (aloof) to keep away from εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)μάταιοςmátaios — empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol ἀθέτησιςathétēsis — cancellation (literally or figuratively)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Tite 3:9

Mais réprime les folles questions, les généalogies, les contestations et les disputes de la Loi ; car elles sont inutiles et vaines.

Hébreux 7:18

Or il se fait une abolition du commandement qui a précédé, à cause de sa faiblesse, et parce qu'il ne pouvait point profiter.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →