← Lexique
G5040grec

τεκνίον

tekníon

Enfant, petit enfant

an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)

Étymologie. diminutive of G5043 (τέκνον);

8
occurrences
8
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Jean 13:33
Dernière apparition
1 Jean 5:21

Répartition

Fréquence par livre

Jean
1
1 Jean
7

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)μέmé — meμήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherκαθώςkathṓs — just (or inasmuch) as, thatγράφωgráphō — to "grave", especially to write; figuratively, to describeἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyδίκαιοςdíkaios — equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἔτιéti — "yet," still (of time or degree)μικρόςmikrós — small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 13:33

Mes petits enfants, je suis encore pour un peu de temps avec vous; vous me chercherez, mais comme j'ai dit aux Juifs, que là où je vais ils n'y pouvaient venir, je vous le dis aussi maintenant.

1 Jean 2:1

Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point; que si quelqu'un a péché, nous avons un avocat envers le Père, [savoir] Jésus-Christ, le Juste.

1 Jean 2:12

Mes petits enfants, je vous écris, parce que vos péchés vous sont pardonnés par son Nom.

1 Jean 2:28

Maintenant donc, mes petits enfants, demeurez en lui ; afin que quand il apparaîtra, nous ayons assurance, et que nous ne soyons point confus de sa présence, à sa venue.

1 Jean 3:7

[Mes] petits enfants, que personne ne vous séduise. Celui qui fait ce qui est juste, est une personne juste, comme Jésus-Christ est juste;

1 Jean 3:18

Mes petits enfants, n'aimons pas de paroles, ni de langue, mais par des effets, et en vérité.

1 Jean 4:4

Mes petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus; parce que celui qui est en vous, est plus grand que celui qui est au monde.

1 Jean 5:21

Mes petits enfants, gardez-vous des idoles. Amen.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →