← Lexique
G5003grec

ταλαιπωρέω

talaipōréō

Être misérable, affligé

to be wretched, i.e. realize one's own misery

Étymologie. from G5005 (ταλαίπωρος);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Jacques 4:9
Dernière apparition
Jacques 4:9

Répartition

Fréquence par livre

Jacques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πενθέωpenthéō — to grieve (the feeling or the act)κλαίωklaíō — to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)γέλωςgélōs — laughter (as a mark of gratification)σύsý — thouπένθοςpénthos — griefG6060χαράchará — cheerfulness, i.e. calm delightκατήφειαkatḗpheia — demureness, i.e. (by implication) sadness

Concordance

Toutes les occurrences

Jacques 4:9

Sentez vos misères, et lamentez, et pleurez; que votre ris se change en pleurs, et votre joie en tristesse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →