← Lexique
G5grec

Ἀββᾶ

Abbâ

Abba, père

père à titre vocatif

Étymologie. d'origine chaldéenne (H02);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 14:36
Dernière apparition
Galates 4:6

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Romains
1
Galates
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πατήρpatḗr — père, parentἀλλάallá — mais, cependant, autreπνεῦμαpneûma — souffle, vent, espritκράζωkrázō — crier, croasser, appelerλέγωlégō — dire, parler, raconterδυνατόςdynatós — puissant, capable, fort, possibleσύsý — tu, toiπαραφέρωparaphérō — emporter, enlever, détournerποτήριονpotḗrion — coupe, calice, destinοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciἀπόapó — de, loin, après, à cause deθέλωthélō — vouloir, choisir, préférer

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 14:36

Et il disait : Abba, Père, toutes choses te sont possibles, transporte cette coupe arrière de moi, toutefois, non point ce que je veux, mais ce que tu veux.

Romains 8:15

Car vous n'avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu l'Esprit d'adoption, par lequel nous crions Abba, [c'est-à-dire], Père.

Galates 4:6

Et parce que vous êtes enfants, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans vos cœurs, criant Abba, [c'est-à-dire] Père.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →