← Lexique
G4964grec

συσχηματίζω

syschēmatízō

Conformer, modeler

façonner pareillement, c'est-à-dire se conformer au même modèle (au figuré)

Étymologie. de G4862 (σύν) et un dérivé de G4976 (σχῆμα);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 12:2
Dernière apparition
1 Pierre 1:14

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μήmḗ — non, ne pas, de peur queσύsý — tu, toiαἰώνaiṓn — âge, éternité, monde, èreοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciἀλλάallá — mais, cependant, autreμεταμορφόωmetamorphóō — transformer, transfigurerἀνακαίνωσιςanakaínōsis — rénovation, renouvellementνοῦςnoûs — esprit, intelligence, sensδοκιμάζωdokimázō — tester, éprouver, approuverθέλημαthélēma — volonté, désir, choixθεόςtheós — dieu, divin, magistratἀγαθόςagathós — bien, bon, avantage

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 12:2

Et ne vous conformez point à ce présent siècle, mais soyez transformés par le renouvellement de votre entendement, afin que vous éprouviez quelle est la volonté de Dieu, bonne, agréable, et parfaite.

1 Pierre 1:14

Comme des enfants obéissants, ne vous conformant point à vos convoitises d'autrefois, pendant votre ignorance.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →