G4859grec

σύμφωνος

sýmphōnos

Accord, consentement, harmonie

sounding together (alike), i.e. (figuratively) accordant (neuter as noun, agreement)

Étymologie. from G4862 (σύν) and G5456 (φωνή);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 7:5

Dernière apparition

1 Corinthiens 7:5

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether ἀποστερέωaposteréō — to despoil ἀλλήλωνallḗlōn — one another εἰei — if, whether, that, etc.μήτιmḗti — whether at all ἄνán — (what-, where-, wither-, who-)soever καιρόςkairós — an occasion, i.e. set or proper time ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)σχολάζωscholázō — to take a holiday, i.e. be at leisure for (by implication, devote oneself wholly to); figuratively, to be vacant (of a house)νηστείαnēsteía — abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement προσευχήproseuchḗ — prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)πάλινpálin — (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:5

Ne vous privez point l'un de l'autre, si ce n'est par un consentement mutuel, pour un temps, afin que vous vaquiez au jeûne et à la prière, mais après cela retournez ensemble, de peur que satan ne vous tente, par votre incontinence.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →