G4844grec

συμπίνω

sympínō

Boire avec

to partake a beverage in company

Étymologie. from G4862 (σύν) and G4095 (πίνω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Actes 10:41

Dernière apparition

Actes 10:41

Répartition

Fréquence par livre

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λαόςlaós — a people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)μάρτυςmártys — a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"προχειροτονέωprocheirotonéō — to elect in advance ὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very μέmé — me ὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which same συνεσθίωsynesthíō — to take food in company with μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἀνίστημιanístēmi — to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)νεκρόςnekrós — dead (literally or figuratively; also as noun)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 10:41

Non à tout le peuple, mais aux témoins auparavant ordonnés de Dieu, à nous, [dis-je], qui avons mangé et bu avec lui après qu'il a été ressuscité des morts.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →