← Lexique
G4841grec

συμπάσχω

sympáschō

Souffrir avec

éprouver la douleur conjointement ou du même type (spécialement, persécution; « sympathiser »)

Étymologie. de G4862 (σύν) et G3958 (πάσχω) (y compris son variante);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 8:17
Dernière apparition
1 Corinthiens 12:26

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — si, que, quoiqueτέκνονtéknon — enfant, fils, filleκληρονόμοςklēronómos — héritier, possesseurμένmén — en vérité, certes, vraimentθεόςtheós — dieu, divin, magistratσυγκληρονόμοςsynklēronómos — cohéritier, participantΧριστόςChristós — christ, messieπερper — beaucoup, très, quiconqueἵναhína — afin que, pour queσυνδοξάζωsyndoxázō — glorifier ensembleεἴτεeíte — si, ou, queπάσχωpáschō — souffrir, ressentir, passion

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 8:17

Et si nous sommes enfants, nous sommes donc héritiers : héritiers, dis-je, de Dieu, et cohéritiers de Christ; si nous souffrons avec lui, afin que nous soyons aussi glorifiés avec lui.

1 Corinthiens 12:26

Et soit que l'un des membres souffre quelque chose, tous les membres souffrent avec lui; ou soit que l'un des membres soit honoré, tous les membres ensemble s'en réjouissent.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →