G4830grec

συμμέτοχος

symmétochos

Coparticipant

a co-participant

Étymologie. from G4862 (σύν) and G3353 (μέτοχος);

2

occurrences

2

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Éphésiens 3:6

Dernière apparition

Éphésiens 5:7

Répartition

Fréquence par livre

Éphésiens

2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἶναιeînai — to exist ἔθνοςéthnos — a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)συγκληρονόμοςsynklēronómos — a co-heir, i.e. (by analogy) participant in common σύσσωμοςsýssōmos — of a joint body, i.e. (figuratively) a fellow-member of the Christian community ἐπαγγελίαepangelía — an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)εὐαγγέλιονeuangélion — a good message, i.e. the gospel μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Éphésiens 3:6

[Savoir] que les Gentils sont cohéritiers, et d'un même corps, et qu'ils participent ensemble à sa promesse en Christ, par l'Evangile.

Éphésiens 5:7

Ne soyez donc point leurs associés.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →