G4794grec

συγκύπτω

synkýptō

S'incliner, succomber

to stoop altogether, i.e. be completely overcome by

Étymologie. from G4862 (σύν) and G2955 (κύπτω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Luc 13:11

Dernière apparition

Luc 13:11

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἰδούidoú — used as imperative lo!; γυνήgynḗ — a woman; specially, a wife εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit ἀσθένειαasthéneia — feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty ἔτοςétos — a year ὀκτώoktṓ — "eight"δέκαdéka — ten μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether δύναμαιdýnamai — to be able or possible ἀνακύπτωanakýptō — to unbend, i.e. rise; figuratively, be elated παντελήςpantelḗs — full-ended, i.e. entire (neuter as noun, completion)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 13:11

Voici, il y avait là une femme qui était possédée d'un démon qui la rendait malade depuis dix-huit ans, et elle était courbée, et ne pouvait nullement se redresser.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →