G466grec

ἀνταναπληρόω

antanaplēróō

Compléter, remplir

to supplement

Étymologie. from G473 (ἀντί) and G378 (ἀναπληρόω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Colossiens 1:24

Dernière apparition

Colossiens 1:24

Répartition

Fréquence par livre

Colossiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

νῦνnŷn — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate χαίρωchaírō — to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well πάθημαpáthēma — something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence μέmé — me ὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than σύsý — thou ὑστέρημαhystérēma — a deficit; specially, poverty θλῖψιςthlîpsis — pressure (literally or figuratively)ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus σάρξsárx — flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)σῶμαsōma — the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Colossiens 1:24

Je me réjouis donc maintenant en mes souffrances pour vous, et j'accomplis le reste des afflictions de Christ en ma chair, pour son corps, qui est l'Eglise;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →