G4509grec

ῥύπος

rhýpos

Saleté, souillure, dépravation

dirt, i.e. (morally) depravity

Étymologie. of uncertain affinity;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Pierre 3:21

Dernière apparition

1 Pierre 3:21

Répartition

Fréquence par livre

1 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou ἀντίτυπονantítypon — corresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart νῦνnŷn — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate σώζωsṓzō — to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)βάπτισμαbáptisma — baptism (technically or figuratively)σάρξsárx — flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)ἀπόθεσιςapóthesis — a laying aside (literally or figuratively)ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)συνείδησιςsyneídēsis — co-perception, i.e. moral consciousness ἀγαθόςagathós — "good" (in any sense, often as noun)ἐπερώτημαeperṓtēma — an inquiry θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very

Concordance

Toutes les occurrences

1 Pierre 3:21

A quoi aussi maintenant répond la figure qui nous sauve, [c'est-à-dire], le Baptême; non point celui par lequel les ordures de la chair sont nettoyées, mais la promesse faite à Dieu d'une conscience pure, par la résurrection de Jésus-Christ;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →