← Lexique
G499grec

ἀντίτυπον

antítypon

Figure, antitype, modèle

correspondant (« antitype »), c.-à-d. un représentant, homologue

Étymologie. neutre d'un composé de G473 (ἀντί) et de G5179 (τύπος) ;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Hébreux 9:24
Dernière apparition
1 Pierre 3:21

Répartition

Fréquence par livre

Hébreux
1
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ΧριστόςChristós — christ, messieἀλλάallá — mais, cependant, autreνῦνnŷn — maintenant, présent, aussitôtθεόςtheós — dieu, divin, magistratχειροποίητοςcheiropoíētos — fait main, humainεἰσέρχομαιeisérchomai — entrer, venir, allerἅγιονhágion — sanctuaire, lieu saintἀληθινόςalēthinós — véridique, vraiοὐρανόςouranós — ciel, firmament, airἐμφανίζωemphanízō — manifester, montrer, déclarer, informerπρόσωπονprósōpon — visage, face, apparence, présenceὑπέρhypér — sur, au-dessus, au-delà, plus

Concordance

Toutes les occurrences

Hébreux 9:24

Car Christ n'est point entré dans les lieux Saints faits de main, qui étaient des figures correspondantes aux vrais, mais il [est entré] au Ciel même, afin de comparaître maintenant pour nous devant la face de Dieu.

1 Pierre 3:21

A quoi aussi maintenant répond la figure qui nous sauve, [c'est-à-dire], le Baptême; non point celui par lequel les ordures de la chair sont nettoyées, mais la promesse faite à Dieu d'une conscience pure, par la résurrection de Jésus-Christ;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →