← Lexique
G4451grec

πύρωσις

pýrōsis

Allumage, épreuve, feu

ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test)

Étymologie. from G4448 (πυρόω);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Pierre 4:12
Dernière apparition
Apocalypse 18:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Pierre
1
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

βλέπωblépō — to look at (literally or figuratively)καπνόςkapnós — smokeἀγαπητόςagapētós — belovedμήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherξενίζωxenízō — to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strangeσύsý — thouπειρασμόςpeirasmós — a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversityγίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ξένοςxénos — foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainerσυμβαίνωsymbaínō — to walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)κλαίωklaíō — to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Pierre 4:12

Mes bien-aimés, ne trouvez point étrange quand vous êtes [comme] dans une fournaise pour votre épreuve, comme s'il vous arrivait quelque chose d'extraordinaire.

Apocalypse 18:9

Et les Rois de la terre, qui ont commis fornication avec elle, et qui ont vécu dans les délices, la pleureront, et mèneront deuil sur elle en se battant la poitrine, quand ils verront la fumée de son embrasement;

Apocalypse 18:18

Et voyant la fumée de son embrasement, ils s'écrieront en disant : quelle [cité était] semblable à cette grande Cité!

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →