← Lexique
G4440grec

πυλών

pylṓn

Porte, portique, vestibule

a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule

Étymologie. from G4439 (πύλη);

18
occurrences
12
versets
4
livres
1.5
par verset
Première apparition
Matthieu 26:71
Dernière apparition
Apocalypse 22:14

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Actes
5
Apocalypse
11

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.πόλιςpólis — a town (properly, with walls, of greater or less size)ὄνομαónoma — a "name" (literally or figuratively) (authority, character)εἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to knowἐκεῖekeî — there; by extension, thitherμετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ΠέτροςPétros — a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostleἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)πρόpró — "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) toτέté — both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 26:71

Et comme il était sorti dans le vestibule, une autre servante le vit, et elle dit à ceux qui étaient là : celui-ci aussi était avec Jésus le Nazarien.

Luc 16:20

Il y avait [aussi] un pauvre, nommé Lazare, couché à la porte du [riche], et tout couvert d'ulcères;

Actes 10:17

Or comme Pierre était en peine en lui-même, pour savoir quel était le sens de cette vision qu'il avait vue, alors voici, les hommes envoyés par Corneille s'enquérant de la maison de Simon, arrivèrent à la porte.

Actes 12:13

Et quand il eut heurté à la porte du vestibule, une servante, nommée Rhode, vint pour écouter;

Actes 12:14

Laquelle ayant connu la voix de Pierre, de joie n'ouvrit point le vestibule, mais elle courut dans la maison, et annonça que Pierre était devant la porte.

Actes 14:13

Et même le Sacrificateur de Jupiter, qui était devant leur ville, ayant amené des taureaux couronnés jusqu'à l'entrée de la porte, voulait leur sacrifier avec la foule.

Apocalypse 21:12

Et elle avait une grande et haute muraille, avec douze portes, et aux portes douze Anges; et des noms écrits sur elles, qui sont les noms des douze Tribus des enfants d'Israël.

Apocalypse 21:13

Du côté de l'Orient, trois portes; du côté de l'Aquilon, trois portes; du côté du Midi, trois portes; et du côté de l'Occident, trois portes.

Apocalypse 21:15

Et celui qui parlait avec moi avait un roseau d'or pour mesurer la Cité, ses portes et sa muraille.

Apocalypse 21:21

Et les douze portes [étaient] douze perles; chacune des portes était d'une perle; et la rue de la cité était d'or pur, comme du verre le plus transparent.

Apocalypse 21:25

Et ses portes ne seront point fermées de jour; or il n'y aura point là de nuit.

Apocalypse 22:14

Bienheureux sont ceux qui font ses commandements, afin qu'ils aient droit à l'Arbre de vie, et qu'ils entrent par les portes dans la Cité.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →