← Lexique
G4416grec

πρωτότοκος

prōtótokos

Premier-né

first-born (usually as noun, literally or figuratively)

Étymologie. from G4413 (πρῶτος) and the alternate of G5088 (τίκτω);

9
occurrences
9
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 1:25
Dernière apparition
Apocalypse 1:5

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Romains
1
Colossiens
2
Hébreux
3
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinshipεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryτίκτωtíktō — to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figurativelyἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesεἰκώνeikṓn — a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanceἐκκλησίαekklēsía — a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)νεκρόςnekrós — dead (literally or figuratively; also as noun)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)αἷμαhaîma — blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindredγινώσκωginṓskō — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 1:25

Mais il ne la connut point jusqu'à ce qu'elle eût enfanté son fils premier-né; et il appela son nom Jésus.

Luc 2:7

Et elle mit au monde son fils premier-né, et l'emmaillota, et le coucha dans une crèche, à cause qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie.

Romains 8:29

Et ceux qu'il a prédestinés, il les a aussi appelés; et ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu'il a justifiés, il les a aussi glorifiés.

Colossiens 1:15

Lequel est l'image de Dieu invisible, le premier-né de toutes les créatures.

Colossiens 1:18

Et c'est lui qui est le Chef du Corps de l'Eglise, et qui est le commencement [et] le premier-né d'entre les morts, afin qu'il tienne le premier rang en toutes choses.

Hébreux 1:6

Et encore, quand il introduit dans le monde son Fils premier-né, il [est] dit : et que tous les Anges de Dieu l'adorent.

Hébreux 11:28

Par la foi il fit la Pâque et l'aspersion du sang, afin que celui qui tuait les premiers-nés, ne touchât point à ceux [des Israélites].

Hébreux 12:23

Et à l'assemblée et à l'Eglise des premiers nés qui sont écrits dans les Cieux, et à Dieu qui est le juge de tous, et aux esprits des justes sanctifiés;

Apocalypse 1:5

Et de la part de Jésus-Christ, qui est le témoin fidèle, le premier-né d'entre les morts, et le Prince des Rois de la terre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →