G4273grec

προδότης

prodótēs

Traître, trahison

a surrender

Étymologie. from G4272 (προδίδωμι) (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Luc 6:16

Dernière apparition

2 Timothée 3:4

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Actes

2 Timothée

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἸούδαςIoúdas — Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region ἸάκωβοςIákōbos — Jacobus, the name of three Israelites ἸσκαριώτηςIskariṓtēs — inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor προφήτηςprophḗtēs — a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet διώκωdiṓkō — compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)σύsý — thou ἀποκτείνωapokteínō — to kill outright; figuratively, to destroy προκαταγγέλλωprokatangéllō — to anounce beforehand, i.e. predict, promise περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)ἔλευσιςéleusis — an advent

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 6:16

Jude [frère] de Jacques, et Judas Iscariot, qui aussi fut traître.

Actes 7:52

Lequel des Prophètes vos pères n'ont-ils point persécuté? ils ont même tué ceux qui ont prédit l'avénement du Juste, duquel maintenant vous avez été les traîtres et les meurtriers,

2 Timothée 3:4

Traîtres, téméraires, enflés [d'orgueil], amateurs des voluptés, plutôt que de Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →