← Lexique
G4024grec

περιζώννυμι

perizṓnnymi

Ceindre

to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively)

Étymologie. from G4012 (περί) and G2224 (ζώννυμι);

6
occurrences
6
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 12:35
Dernière apparition
Apocalypse 15:6

Répartition

Fréquence par livre

Luc
3
Éphésiens
1
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouἐνδύωendýō — to invest with clothing (literally or figuratively)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὀσφῦςosphŷs — the loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative powerδιακονέωdiakonéō — to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deaconἑπτάheptá — sevenζώνηzṓnē — a belt; by implication, a pocketχρύσεοςchrýseos — made of goldλύχνοςlýchnos — a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)καίωkaíō — to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consumeμακάριοςmakários — supremely blest; by extension, fortunate, well offδοῦλοςdoûlos — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 12:35

Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.

Luc 12:37

Bienheureux sont ces serviteurs que le maître trouvera veillants, quand il arrivera. En vérité je vous dis qu'il se ceindra, et les fera mettre à table, et s'avançant il les servira.

Luc 17:8

Et qui plutôt ne lui dise : apprête-moi à souper, ceins-toi, et me sers jusqu'à ce que j'aie mangé et bu; et après cela tu mangeras et tu boiras?

Éphésiens 6:14

Soyez donc fermes, ayant vos reins ceints de la vérité, et étant revêtus de la cuirasse de la justice.

Apocalypse 1:13

Et au milieu des sept chandeliers d'or un [personnage] semblable à un homme, vêtu d'une longue robe, et ceint d'une ceinture d'or à l'endroit des mamelles.

Apocalypse 15:6

Et les sept Anges qui avaient les sept plaies sortirent du Temple, vêtus d'un lin pur et blanc, et ceints sur leurs poitrines avec des ceintures d'or.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →