G3909grec

παρατυγχάνω

paratynchánō

Rencontrer

to chance near, i.e. fall in with

Étymologie. from G3844 (παρά) and G5177 (τυγχάνω);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Actes 17:17

Dernière apparition

Actes 17:17

Répartition

Fréquence par livre

Actes

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

διαλέγομαιdialégomai — to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly συναγωγήsynagōgḗ — an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church ἸουδαῖοςIoudaîos — Judæan, i.e. belonging to Jehudah σέβομαιsébomai — to revere, i.e. adore ἀγοράagorá — probably akin to G1453 (ἐγείρω)); properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 17:17

Il disputait donc dans la Synagogue avec les Juifs et avec les dévots, et tous les jours dans la place publique avec ceux qui s'y rencontraient.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →