G389grec

ἀναστενάζω

anastenázō

Soupirer profondément

to sigh deeply

Étymologie. from G303 (ἀνά) and G4727 (στενάζω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Marc 8:12

Dernière apparition

Marc 8:12

Répartition

Fréquence par livre

Marc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean γενεάgeneá — a generation; by implication, an age (the period or the persons)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ζητέωzētéō — to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life)σημεῖονsēmeîon — an indication, especially ceremonially or supernaturally ἀμήνamḗn — properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)σύsý — thou εἰei — if, whether, that, etc.δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 8:12

Alors [Jésus] soupirant profondément en son esprit, dit : pourquoi cette génération demande-t-elle un miracle? en vérité je vous dis, qu'il ne lui en sera point accordé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →